ମାଝିରେ ଶେଷ ଶ୍ରାବଣ ପୂରୁବା ପବନ - Majhire Shesha Shrabana Puruba Pabana Lyrics

 

 

 == ଓଡ଼ିଆ ==

ଫିଲ୍ମଗୀତ : ମାଝିରେ ଶେଷ ଶ୍ରାବଣ ପୂରୁବା ପବନ
ଭାଷା : ଓଡ଼ିଆ
ଚଳଚିତ୍ର : ଶେଷ ଶ୍ରାବଣ
କଣ୍ଠ : ଚିତ୍ତ ଜେନା
ଗୀତିକାର : ଶିବବ୍ରତ ଦାସ
ସଂଗୀତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ : ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର
ମସିହା : ୧୯୭୬


ମାଝିରେ..
ଶେଷ ଶ୍ରାବଣ ପୂରୁବା ପବନ
ବହିଯାଏ..
ମାଝିରେ..
ଝୁରେ ରାଈ ପରାଣ
ଶ୍ୟାମ କି ବୁଝେ ତା ମନ
ଝୁରେ ରାଈ ପରାଣ
ମାଝିରେ.. ॥


ବୃନ୍ଦାବନେ କଳାକାହ୍ନୁ ଖେଳ ଦେଖି ରାଧା
ହେଲା ବାଇ
ଆପଣାର ବୋଲି ଭାବି ମନେ ମନେ ସେ ଯେ
ଗଲା ଧାଇଁ
କହରେ ମାଝି କିଏ ବା ଆଜି
ବୁଝେ ତା'ର ମନ..
ଭଲା ବିହି ହେଲା ବାମ
ଝୁରେ ରାଈ ପରାଣ
ଶ୍ୟାମ କି ବୁଝେ ତା ମନ
ଝୁରେ ରାଈ ପରାଣ
ମାଝିରେ.. ॥୧॥


ଜାଣେନା ସେ କିଏ ପର ଏଠି କିଏ ପୁଣି
ଆପଣାର
କିଏ ତା'ର ପରବାସ ପୁଣି କାହିଁ ଅବା
ନିଜ ଘର
କହରେ ମାଝି କିଏ ବା ଆଜି
ବୁଝେ ତା'ର ମନ..
ଭଲା ବିହି ହେଲା ବାମ
ଝୁରେ ରାଈ ପରାଣ
ଶ୍ୟାମ କି ବୁଝେ ତା ମନ
ଝୁରେ ରାଈ ପରାଣ
ମାଝି.. ରେ..ମାଝି..
ମାଝିରେ.. ମାଝିରେ.. ମାଝିରେ.. ମାଝିରେ.. ॥୨॥


ମାଝିରେ ଶେଷ ଶ୍ରାବଣ ପୂରୁବା ପବନ:
ଚିତ୍ତ ଜେନା ଙ୍କ କଣ୍ଠରେ, ପ୍ରଫୁଲ୍ଲ କର ଙ୍କ ସଙ୍ଗୀତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାରେ, ଶିବବ୍ରତ ଦାସ ଙ୍କ ରଚିତ ୧୯୭୬ ମସିହାର ଓଡ଼ିଆ ଚଳଚିତ୍ର “ଶେଷ ଶ୍ରାବଣ” ଗୀତ “ମାଝିରେ ଶେଷ ଶ୍ରାବଣ ପୂରୁବା ପବନ” ପଢ଼ନ୍ତୁ “ଦି ସ୍ମରଣିକା” ରେ ଓଡ଼ିଆ ଓ ଇଂରାଜୀରେ।


YouTube ରେ ମାଝିରେ ଶେଷ ଶ୍ରାବଣ ପୂରୁବା ପବନ 




== English ==

Movie Song : Majhire Shesha Shrabana Puruba Pabana
Language : Odia
Movie : Sesha Shrabana
Singer : Chitta Jena
Lyricist : Shibabrata Das
Music Director : Prafulla Kar
Year : 1976


Majhire..
Shesa Shrabana puruba pabana
Bahijae..
Majhire..
Jhure Rai parana
Shyama ki bujhe ta mana
Jhure Rai parana
Majhire.. ॥


Brundabane Kalakanhu khela dekhi Radha
Hela bai
Aapanara boli bhabi mane mane se je
Gala dhain
Kahare Majhi kie ba aji
Bujhe ta’ra mana..
Bhala bihi hela bama
Jhure Rai parana
Shyama ki bujhe ta mana
Jhure Rai parana
Majhire.. ॥1॥


Janena se kie para ethi kie puni
Aapanara
Kie ta’ra parabasa puni kahin aba
Nija ghara
Kahare Majhi kie ba aji
Bujhe ta’ra mana..
Bhala bihi hela bama
Jhure Rai parana
Shyama ki bujhe ta mana
Jhure Rai parana
Majhi.. re.. Majhi..
Majhire.. Majhire.. Majhire.. Majhire.. ॥2॥  


Majhire Shesha Shrabana Puruba Pabana:
Lyrics of song “Majhire Shesha Shrabana Puruba Pabana”, sung by Chitta Jena, lyrics by Shibabrata Das, music directed by Prafulla Kar, from Odia movie “Sesha Shrabana”, released in the year 1976 on “The Smaranika” in Odia and English.

ଆପଣଙ୍କ ମତାମତ ବା ପ୍ରଶ୍ନ ତଳେ comment କରି ଜଣାନ୍ତୁ...