ଏ ସାଙ୍ଗାମାପା ଦାନାପାନା କାରାଧୁଲାରେ - E Sangamapa Danapana Karadhulare Lyrics

== ଓଡ଼ିଆ ==

ଗୀତ : ଏ ସାଙ୍ଗାମାପା ଦାନାପାନା କାରାଧୁଲାରେ
ଭାଷା : ସମ୍ବଲପୁରୀ  
ଆଲବମ : ସାଙ୍ଗାମାପା
କଣ୍ଠ : ଗୋବିନ୍ଦ ଚନ୍ଦ୍ର, ଶର୍ମିଷ୍ଠା
ଗୀତିକାର : ସୋରଜ ପକୁ
ସଙ୍ଗୀତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ : ଗୋବିନ୍ଦ ଚନ୍ଦ୍ର


(ପୁ)
ଏ ସାଙ୍ଗାମାପା..
ଏ ସାଙ୍ଗାମାପା ଦାନାପାନା କାରାଧୁଲାରେ
କାରାଉଲ୍‌ରୁପାନା..
(ସମସ୍ତେ)
ଝିମ୍ପ୍‌ଝିମ୍ପା କାତା ଝିମ୍ପା
କାତା ଝିମ୍ପାକ୍ ଝିମ୍ପେଇପା
ଝିମ୍ପ୍‌ଝିମ୍ପା କାତା ଝିମ୍ପା
କାତା ଝିମ୍ପାକ୍ ଝିମ୍ପେଇପା
(ପୁ)
ଏ ସାଙ୍ଗାମାପା ଦାନାପାନା କାରାଧୁଲାରେ
କାରାଉଲ୍‌ରୁପାନା..
ମିଲ୍‌ତାକି ଗୁଟେ ଚିକ୍‌ନିଆର୍‌
ତାର୍‌ ସଙ୍ଗେ ମୁଇଁ କର୍‌ତି ପ୍ୟାର୍‌
ମିଲ୍‌ତାକି ଗୁଟେ ଚିକ୍‌ନିଆର୍‌
ତାର୍‌ ସଙ୍ଗେ ମୁଇଁ କର୍‌ତି ପ୍ୟାର୍‌
ରାତ୍ରିବେଲାଏ ସପନ ଦେଖ୍‌ଛି
ମନ୍‌ଟା ହଇଛେ ତାନାନା ତାନାନା..ତାନା ନାନା ନା
ଏ ସାଙ୍ଗାମାପା..
ଏ ସାଙ୍ଗାମାପା ଦାନାପାନା କାରାଧୁଲାରେ
କାରାଉଲ୍‌ରୁପାନା..
(ସମସ୍ତେ)
ଝିମ୍ପ୍‌ଝିମ୍ପା କାତା ଝିମ୍ପା
କାତା ଝିମ୍ପାକ୍ ଝିମ୍ପେଇପା
ଝିମ୍ପ୍‌ଝିମ୍ପା କାତା ଝିମ୍ପା
କାତା ଝିମ୍ପାକ୍ ଝିମ୍ପେଇପା ॥


(ପୁ)
ଏ..ହାଁ..
ଏ ସୁରୁଜମୁଖୀ
ଏ ସୁରୁଜମୁଖୀ ହଳଦୀ ମାଖି
ନଈକୂଳ ଆଡୁ ଆଇଲା ଲୋ
ଆଇଲା ଲୋ.. ଆଇଲା ଲୋ
(ଝି)
ଏ..ମା..
ଏ ଡାମରା କାଉ
(ପୁ)
କା..କା..
(ଝି)
ଏ ଡାମରା କାଉ ଏକଲା ଦେଖି
ପଛେ ପଛେ ମୋର ଧାଇଲା ଲୋ
ଧାଇଲା ଲୋ.. ଧାଇଲା ଲୋ
(ପୁ)
ଏ ସୁରୁଜମୁଖି ହଳଦୀ ମାଖି
ନଈକୂଳ ଆଡୁ ଆଇଲା ଲୋ
(ଝି)
ଏ ଡାମରା କାଉ ଏକଲା ଦେଖି
ପଛେ ପଛେ ମୋର ଧାଇଲା ଲୋ
(ପୁ)
ରସିଗଲା ଦେଖି ଦିଲ୍‌ଟା ମୋର୍‌
ଲଚ୍‌କା ଲଚ୍‌କା ଚାଲିରେ ତୋର୍‌
ରସିଗଲା ଦେଖି ଦିଲ୍‌ଟା ମୋର୍‌
ଲଚ୍‌କା ଲଚ୍‌କା ଚାଲିରେ ତୋର୍‌
ରୁକ୍‌ଯା ମେରି ପ୍ରେମ୍‌ ଦିୱାନି
ମୁଁଇ ତ ତୋର ଦିୱାନା ଦିୱାନା..ପ୍ରେମ୍‌ ଦିୱାନା
ଏ ସାଙ୍ଗାମାପା..
ଏ ସାଙ୍ଗାମାପା ଦାନାପାନା କାରାଧୁଲାରେ
କାରାଉଲ୍‌ରୁପାନା..
(ଝି)
ହାଁ ହାଁ ହାଁ..
(ସମସ୍ତେ)
ଝିମ୍ପ୍‌ଝିମ୍ପା କାତା ଝିମ୍ପା
କାତା ଝିମ୍ପାକ୍ ଝିମ୍ପେଇପା
ଝିମ୍ପ୍‌ଝିମ୍ପା କାତା ଝିମ୍ପା
କାତା ଝିମ୍ପାକ୍ ଝିମ୍ପେଇପା ॥୧॥


(ପୁ)
ଏ..ହାଁ..
ଏ କନ୍‌କଗୋରୀ
(ଝି)
ଆଃ !
(ପୁ)
ଏ କନ୍‌କଗୋରୀ ପାନ୍‌ପତରୀ
ଆଖିରେ ତୀର ମାଇଲା ଲୋ
ମାଇଲା ଲୋ.. ମାଇଲା ଲୋ
(ଝି)
ଏ..ମା..
ଏ ଛନ୍‌କା ଟୋକା
ଏ ଛନ୍‌କା ଟୋକା ମନ୍‌ଟା ନେଇ
କାନିଟାକୁ ମୋର୍ ଧଇଲା ଲୋ
ଧଇଲା ଲୋ.. ଧଇଲା ଲୋ
(ପୁ)
ଏ କନ୍‌କଗୋରୀ ପାନ୍‌ପତରୀ
ଆଖିରେ ତୀର ମାଇଲା ଲୋ
(ଝି)
ଏ ଛନ୍‌କା ଟୋକା ମନ୍‌ଟା ନେଇ
କାନିଟାକୁ ମୋର୍ ଧଇଲା ଲୋ
(ପୁ)
ଜମିଗଲା ଯୁଡ଼ି ତୋର୍ ସାଙ୍ଗେ ମୋର୍
କାଁଏକେ କରିମିନାହିଁ ମୁଁ କ୍ୟାର୍‌
ଜମିଗଲା ଯୁଡ଼ି ତୋର୍ ସାଙ୍ଗେ ମୋର୍
କାଁଏକେ କରିମିନାହିଁ ମୁଁ କ୍ୟାର୍‌
ପ୍ରେମ୍‌କରି ମୁଁ ଭୁଲ୍‌କରିନି
ଦେଖିଲେ ଦେଖୁ ଏ ଜମାନା ଜମାନା..ସାରା ଜମାନା
ଏ ସାଙ୍ଗାମାପା..
ଏ ସାଙ୍ଗାମାପା ଦାନାପାନା କାରାଧୁଲାରେ
କାରାଉଲ୍‌ରୁପାନା..
(ଝି)
ହାଁ ହାଁ ହାଁ..
(ସମସ୍ତେ)
ଝିମ୍ପ୍‌ଝିମ୍ପା କାତା ଝିମ୍ପା
କାତା ଝିମ୍ପାକ୍ ଝିମ୍ପେଇପା
ଝିମ୍ପ୍‌ଝିମ୍ପା କାତା ଝିମ୍ପା
କାତା ଝିମ୍ପାକ୍ ଝିମ୍ପେଇପା

(ପୁ)
ଏ ସାଙ୍ଗାମାପା..
ଏ ସାଙ୍ଗାମାପା ଦାନାପାନା କାରାଧୁଲାରେ
କାରାଉଲ୍‌ରୁପାନା..
(ସମସ୍ତେ)
ଝିମ୍ପ୍‌ଝିମ୍ପା କାତା ଝିମ୍ପା
କାତା ଝିମ୍ପାକ୍ ଝିମ୍ପେଇପା
ଝିମ୍ପ୍‌ଝିମ୍ପା କାତା ଝିମ୍ପା
କାତା ଝିମ୍ପାକ୍ ଝିମ୍ପେଇପା
ଝିମ୍ପ୍‌ଝିମ୍ପା କାତା ଝିମ୍ପା
କାତା ଝିମ୍ପାକ୍ ଝିମ୍ପେଇପା ॥୨॥


ଏ ସାଙ୍ଗାମାପା ଦାନାପାନା କାରାଧୁଲାରେ:
ଗୋବିନ୍ଦ ଚନ୍ଦ୍ର, ଶର୍ମିଷ୍ଠା ଙ୍କ କଣ୍ଠରେ, ଗୋବିନ୍ଦ ଚନ୍ଦ୍ର ଙ୍କ ସଙ୍ଗୀତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାରେ, ସୋରଜ ପକୁ ଙ୍କ ଲିଖିତ ସମ୍ବଲପୁରୀ ଲୋକଗୀତ “ସାଙ୍ଗାମାପା” ଗୀତ “ଏ ସାଙ୍ଗାମାପା ଦାନାପାନା କାରାଧୁଲାରେ” ପଢ଼ନ୍ତୁ “ଦି ସ୍ମରଣିକା” ରେ ଓଡ଼ିଆ ଓ ଇଂରାଜୀରେ ।


YouTube ରେ ସାଙ୍ଗାମାପା ଦାନାପାନା କାରାଧୁଲାରେ




== English ==

Song : E Sangamapa Danapana Karadhulare
Language : Sambalpuri
Album : Sangamapa
Singer : Govinda Chandra, Sarmistha
Lyricist : Saroj Paku
Music Director : Govinda Chandra


(M)
E sangamapa..
E sangamapa danapana karadhulare
Karaulrupana..
(All)
Jhimpjhimpa kata jhimpa
Kata jhimpak jhimpeipa
Jhimjhimpa kata jhimpa
Kata jhimpak jhimpeipa
(M)
E sangamapa danapana karadhulare
Karaulrupana..
Miltaki gute chikaniar
Tar sange muin karti pyar
Miltaki gute chikaniar
Tar sange muin karti pyar
Ratribelae sapana dekhchhi
Manta haichhe tanana tanana..tana nana na
E sangamapa..
E sangamapa danapana karadhulare
Karaulrupana..
(All)
Jhimpjhimpa kata jhimpa
Kata jhimpak jhimpeipa
Jhimjhimpa kata jhimpa
Kata jhimpak jhimpeipa ॥


(M)
E..han..
E Surujamukhi
E Surujamukhi haladi makhi
Naikula adu aila lo
Aaila lo.. aila lo
(F)
E..Maa..
E damara kau
(M)
Ka..ka..
(F)
E damara kau ekala dekhi
Pachhe pachhe mora dhaila lo
Dhaila lo.. dhaila lo
(M)
E surujamukhi haladi makhi
Naikula adu aila lo
(F)
E damara kau ekala dekhi
Pachhe pachhe mora dhaila lo
(M)
Rasigala dekhi dilta mor
Lachka lachka chalire tor
Rasigala dekhi dilta mor
Lachka lachka chalire tor
Rukja meri prem diwani
Muin ta tora diwana diwana..prem diwana
E sangamapa..
E sangamapa danapana karadhulare
Karaulrupana..
(F)
Han han han..
(All)
Jhimpjhimpa kata jhimpa
Kata jhimpak jhimpeipa
Jhimjhimpa kata jhimpa
Kata jhimpak jhimpeipa ॥1॥


(M)
E..han..
E Kankagori
(F)
Aah !
(M)
E Kankagori panpatari
Aakhire tira maila lo
Maila lo.. maila lo
(F)
E..Maa..
E chhanka toka
E chhanka toka manta nei
Kanitaku mor dhaila lo
Dhaila lo.. dhaila lo
(M)
E kankagori panpatari
Aakhire tira maila lo
(F)
E chhanka toka manta nei
Kanitaku mor dhaila lo
(M)
Jamigala judi tor sange mor
Kaneke kariminahin mun kayar
Jamigala judi tor sange mor
Kaneke kariminahin mun kayar
Premkari mun bhulkarini
Dekhile dekhu e jamana jamana..sara jamana
E sangamapa..
E sangamapa danapana karadhulare
Karaulrupana..
(F)
Han han han..
(All)
Jhimpjhimpa kata jhimpa
Kata jhimpak jhimpeipa
Jhimjhimpa kata jhimpa
Kata jhimpak jhimpeipa

(M)
E sangamapa..
E sangamapa danapana karadhulare
Karaulrupana..
(All)
Jhimpjhimpa kata jhimpa
Kata jhimpak jhimpeipa
Jhimjhimpa kata jhimpa
Kata jhimpak jhimpeipa
Jhimjhimpa kata jhimpa
Kata jhimpak jhimpeipa ॥2॥


E Sangamapa Danapana Karadhulare:
Lyrics of Sambalpuri folk song “E Sangamapa Danapana Karadhulare”, sung by Govinda Chandra, Sarmistha, music directed by Govinda Chandra, lyrics by Saroj Paku, from Sambalpuri album “Sangamapa”, on “The Smaranika” in Odia and English.

ଆପଣଙ୍କ ମତାମତ ବା ପ୍ରଶ୍ନ ତଳେ comment କରି ଜଣାନ୍ତୁ...