ଜୀବନ ରେ ଜୀବନ ତୁ ଦେହଛାଡ଼ି ଯାଆନା - Jibana Re Jibana Tu Deha Chhadi Jaana Lyrics

ଏହି ଗୀତଟିକୁ ଲେଖିବା ପାଇଁ "ଦି ସ୍ମରଣିକା" ର ଜଣେ ପାଠକ ୧୭ ଜାନୁୟାରୀ ୨୦୨୦ ରେ ଅନୁରୋଧ କରିଥିଲେ । ଆପଣ ମଧ୍ୟ ଅନୁରୋଧ କରିପାରିବେ । ଯୋଗାଯୋଗ ପାଇଁ Contact ପେଜ୍ ଦେଖନ୍ତୁ ।

== ଓଡ଼ିଆ ==

ଫିଲ୍ମଗୀତ : ଜୀବନ ରେ ଜୀବନ ତୁ ଦେହଛାଡ଼ି ଯାଆନା
ଭାଷା : ଓଡ଼ିଆ
ଚଳଚିତ୍ର : ରୁମ୍‍କୁ ଝୁମାନା
କଣ୍ଠ : ରତିକାନ୍ତ ଶତପଥୀ
ଗୀତିକାର : ଅରୁଣ ମନ୍ତ୍ରୀ
ସଂଗୀତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ : ବୈଦ୍ୟନାଥ ଦାସ
ମସିହା : ୨୦୧୩


ଜୀବନ ରେ ଜୀବନ ତୁ ଦେହଛାଡ଼ି ଯାଆନା
ହାଁ ଦେହଛାଡ଼ି ଯାଆନା
ଜିଇଁବାକୁ ନାହିଁ ମୋର ଆଉ କିଛି ବାହାନା
ହାଁ ଆଉ କିଛି ବାହାନା
ଆଖିରୁ ଲୁହ ଛାତିରୁ ଲହୁ
ମୋ ରାଣ ତୋତେ ଝରାନା ଆଉ
ଏ ଦୁନିଆ ସମ୍ପର୍କର ମାନେ କିଛି ବୁଝେନା
ଆ..
ଜୀବନରେ ଜୀବନ ତୁ ଦେହଛାଡ଼ି ଯାଆନା 
ହାଁ ଦେହଛାଡ଼ି ଯାଆନା ॥


ସମ୍ପର୍କଟା ଯଦି ଭାଙ୍ଗିବାର ଥାଏ
କାହିଁକି ଯେ ଏଠି ଗଢ଼ାହୁଏ
କାହିଁକି ଯେ ଗଢ଼ାହୁଏ
ବାଇଚଢ଼େଇର ବସା ଭାଙ୍ଗିବାକୁ
ଝଡ଼ କାଇଁ ଆସି ବହିଯାଏ
ଝଡ଼ କାଇଁ ବହିଯାଏ
ନିଶ୍ଵାସ ଆଜି ଦେଲାତ ଠକି
ସାତ ସାଗର ଗଲା ତ ଶୁଖି
ଚାରିଆଡ଼େ ମରୁଭୂଇଁ ପାଣି ଟୋପେ ମିଳେନା
ଆ..
ଜୀବନରେ ଜୀବନ ତୁ ଦେହଛାଡ଼ି ଯାଆନା
ହାଁ ଦେହଛାଡ଼ି ଯାଆନା  ॥୧॥


କିଛିଦିନ ପାଇଁ ହାତଧରି ଛାଇ
ଯାଏ କାଇଁ ପୁଣି ହାତ ଛାଡ଼ି
ଯାଏ କାଇଁ ହାତ ଛାଡ଼ି
ଫଗୁଣ ଆକାଶେ କୁଆଡ଼ୁ କେଜାଣି
କଳାମେଘ ସତେ ଆସେ ମାଡ଼ି
କଳାମେଘ ଆସେ ମାଡ଼ି
ଆକାଶ ସତେ ପଡ଼ିଲା ଛିଡ଼ି
ସକାଳେ ଗଲା ସୁରୁଜ ବୁଡ଼ି
ବାଟଅଛି ଚାଲିବାକୁ ହେଲେ ବାଟ ମିଳେନା
ଜୀବନରେ ଜୀବନ ତୁ ଦେହଛାଡ଼ି ଯାଆନା
ହାଁ ଦେହଛାଡ଼ି ଯାଆନା ॥୨॥


ପୂନେଇଁ ରାତିରୁ କାହିଁକି କେଜାଣି
ହେଇଗଲା ଏଠି ଜହ୍ନ ଚୋରି
ହେଇଗଲା ଜହ୍ନ ଚୋରି
ସତ ଆଉ ମିଛ ନିଶାପ ଭିତରେ
ସ୍ନେହ କାଇଁପାଇଁ ଗଲା ହାରି
ସ୍ନେହ କାଇଁ ଗଲା ହାରି
ପୃଥିବୀ ଛାତି ଗଲା କି ଫାଟି
ଏ ପାଦତଳୁ ଖସିଲା ମାଟି
ମମତା ଦଉଚି ଫାସି ବିଶ୍ଵାସ ତ ହୁଏନା
ଆ..
ଜୀବନରେ ଜୀବନ ତୁ ଦେହଛାଡ଼ି ଯାଆନା
ହାଁ ଦେହଛାଡ଼ି ଯାଆନା
ଜିଇଁବାକୁ ନାହିଁ ମୋର ଆଉ କିଛି ବାହାନା
ହାଁ ଆଉ କିଛି ବାହାନା ॥୩॥ 


ଶବ୍ଦାର୍ଥ:
ନିଶାପ= ବିଚାର


YouTube ରେ ଜୀବନ ରେ ଜୀବନ ତୁ

== English ==

Movie Song : Jibana Re Jibana Tu Dehachhadi Jaana
Language : Odia
Movie : Rumku Jhumana
Singer : Ratikanta Satpathy
Lyricist : Arun Mantri
Music Director : Baidyanath Dash
Year : 2013


Jibana re jibana tu dehachhadi jaana
Han dehachhadi jaana
Jiinbaku nahin mora aau kichhi bahana
Han aau kichhi bahana
Aakhiru luha chhatiru lahu
Mo rana tote jharana aau
E dunia samparkara mane kichhi bujhena
Aa..
Jibana re jibana tu dehachhadi jaana
Han dehachhadi jaana ॥


Samparkata jadi bhangibara thae
Kahinki je ethi gadhahue
Kahinki je gadhahue
Baichadheira basa bhangibaku
Jhada kain asi bahijae
Jhada kain bahijae
Nishwasa aji delata thaki
Sata sagara gala ta shukhi
Chariade marubhuin pani tope milena
Aa..
Jibana re jibana tu dehachhadi jaana
Han dehachhadi jaana ॥1॥


Kichhidina pain hatadhari chhai
Jae kain puni hata chhadi
Jae kain hata chhadi
Phaguna akashe kuadu kejani
Kalamegha sate ase madi
Kalamegha ase madi
Aakasha sate padila chhidi
Sakale gala suruja budi
Bataachhi chalibaku hele bata milena
Jibana re jibana tu dehachhadi jaana
Han dehachhadi jaana ॥2॥


Punein ratiru kahinki kejani
Heigala ethi jahna chori
Heigala jahna chori
Sata aau michha nishapa bhitare
Sneha kainpain gala hari
Sneha kain gala hari
Pruthibi chhati gala ki phati
E padatalu khasila mati
Mamata dauchi phasi bishwasa ta huena
Aa..
Jibana re jibana tu dehachhadi jaana
Han dehachhadi jaana
Jiinbaku nahin mora aau kichhi bahana
Han aau kichhi bahana ॥3॥


ଆପଣଙ୍କ ମତାମତ ବା ପ୍ରଶ୍ନ ତଳେ comment କରି ଜଣାନ୍ତୁ...