ହାଏରେ ହାଏ ମୁଁ ଗଲିଣି ମରି (ତୁ ମୋତେ କିଛି କହିନୁ) - Haere hae mun galini mari (Tu mote kichhi kahinu) Lyrics
ଫିଲ୍ମଗୀତ: ହାଏରେ ହାଏ ମୁଁ ଗଲିଣି ମରି
ଭାଷା: ଓଡ଼ିଆ
ଚଳଚିତ୍ର: ବିଜୁ ବାବୁ
କଣ୍ଠ: ହ୍ୟୁମାନ ସାଗର, ଦିପ୍ତୀରେଖା
ଗୀତିକାର: ସୁବ୍ରତ ସ୍ଵାଇଁ
ସଙ୍ଗୀତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ: ପ୍ରେମାନନ୍ଦ
ମସିହା: ୨୦୧୯
== ଓଡ଼ିଆ ==
(ପୁ)
ତୁ ମୋତେ କିଛି କହିନୁ
ମୁଁ ତୋତେ କିଛି କହିନି
(ଝି)
ତୁ ମୋତେ ଭଲ ଲାଗିଲୁ
ମୁଁ ତୋତେ ଭଲ ଲାଗିଲି
(ପୁ)
ଏଇ ଭଲ ଲାଗିବାଟା ବୋଧେ
ମୋତେ ମାରି ସାରି ଲାଣି ଅଧେ
ଛୁଇଁ ଦେ ତୁ ନିଶ୍ଵାସ ମୋ ଆସିବ ଫେରି
ହାଏରେ ହାଏ ମୁଁ ଗଲିଣି ମରି
ହାଏରେ ହାଏ ମୁଁ ଗଲିଣି ମରି
(ଝି)
ହାଏରେ ହାଏ ମୁଁ ଗଲିଣି ମରି
ହାଏରେ ହାଏ ମୁଁ ଗଲିଣି ମରି ॥୧॥
(ପୁ)
କେମିତି ଏ ଆକର୍ଷଣ ପାଣିରୁ ପବନ ଯାଏଁ
ସବୁବେଳେ ଖୋଜୁଥାଏ
ଖାସ କିଛି ନାହିଁ କାରଣ
(ଝି)
କେମିତି ଏ ଆକର୍ଷଣ ମାଟିରୁ ମହକ ଯାଏଁ
ମନଖାଲି ତୋତେ ଚାହେଁ
ମାନୁ ନାହିଁ କିଛି ବାରଣ
(ପୁ)
ତୁ ମୋତେ ଟିକେ ଛୁଇଁଚୁ
ମୁଁ ତୋତେ ଟିକେ ଛୁଇଁଚି
(ଝି)
ତୁ ମୋତେ ଟିକେ ଚାହିଁଲୁ
ମୁଁ ତୋତେ ଟିକେ ଚାହିଁଲି
(ପୁ)
ଏଇ ଟିକେ ଚାହିଁବାଟା ବୋଧେ
ମୋତେ ମାରି ସାରିଲାଣି ଅଧେ
ଛୁଇଁ ଦେ ତୁ ନିଶ୍ଵାସ ମୋ ଆସିବ ଫେରି
(ଝି)
ହାଏରେ ହାଏ ମୁଁ ଗଲିଣି ମରି
ହାଏରେ ହାଏ ମୁଁ ଗଲିଣି ମରି
(ପୁ)
ହାଏରେ ହାଏ ମୁଁ ଗଲିଣି ମରି
ହାଏରେ ହାଏ ମୁଁ ଗଲିଣି ମରି
ଓ..ଓ... ଓ..ଓ... ଓ..ଓ... ଓ..ଓ... ॥୨॥
(ଝି)
କେମିତି ଏ ସବୁ ସ୍ଵପ୍ନ ରାତିରୁ ସକାଳ ଯାଏଁ
ତୋସାଥିରେ ବୁଲୁ ଥାଏ
ଖୋଜି ହୁଏ ପ୍ରେମ ତୋରଣ
(ପୁ)
କେମିତି ଏ ମିଠା ମନ ସଞ୍ଜରୁ ସକାଳ ଯାଏଁ
ମୋ ଛାତିରେ ଲୁଚି ଥାଏ
ବୁଝେ ନାହିଁ କିଛି କାରଣ
(ଝି)
ତୁ ମୋତେ ମନ ଦେଇନୁ
ମୁଁ ତୋତେ ମନ ଦେଇନି
(ପୁ)
ତୁ ମୋତେ ଟିକେ ଭାବିଲୁ
ମୁଁ ତୋତେ ଟିକେ ଭାବିଲି
(ଝି)
ଏଇ ଟିକେ ଭାବିବାଟା ବୋଧେ
ମୋତେ ମାରି ସରିଲାଣି ଅଧେ
ଛୁଇଁ ଦେ ତୁ ନିଶ୍ଵାସ ମୋ ଆସିବ ଫେରି
ହାଏରେ ହାଏ ମୁଁ ଗଲିଣି ମରି
ହାଏରେ ହାଏ ମୁଁ ଗଲିଣି ମରି
(ପୁ)
ହାଏରେ ହାଏ ମୁଁ ଗଲିଣି ମରି
ହାଏରେ ହାଏ ମୁଁ ଗଲିଣି ମରି ॥୩॥
== English ==
(M)
Tu mote kichhi kahinu
Mun tote kichhi kahini
(F)
Tu mote bhala lagilu
Mun tote bhala lagili
(M)
Ei bhala lagibata bodhe
Mote mari sari lani adhe
Chhuin de tu niswasa mo asiba pheri
Haere hae mun galini mari
Haere hae mun galini mari
(F)
Haere hae mun galini mari
Haere hae mun galini mari ॥1॥
(M)
Kemiti e akarsana paniru pabana jaen
Sabubele khojuthae
Khas kichhi nahin karana
(F)
Kemiti e akarsana matiru mahaka jaen
Manakhali tote chahen
Manu nahin kichhi barana
(M)
Tu mote tike chhuinchu
Mun tote tike chhuinchu
(F)
Tu mote tike chahinlu
Mun tote tike chahinli
(M)
Ei tike chahinbata bodhe
Mote mari sarilani adhe
Chhuin de tu niswasa mo asiba pheri
(F)
Haere hae mun galini mari
Haere hae mun galini mari
(M)
Haere hae mun galini mari
Haere hae mun galini mari
O..o...o..o...o..o… o..o... ॥2॥
(F)
Kemiti e sabu swapna ratiru sakala jaen
Tosathire bulu thae
Khoji hue prema torana
(M)
Kemiti emitha mana sanjaru sakala jaen
Mo chhatire luchi thae
Bujhe nahin kichhi karana
(F)
Tu mote mana deinu
Mun tote mana deini
(M)
Tu mote tike bhabilu
Mun tote tike bhabili
(F)
Ei tike bhabibata bodhe
Mote mari sarilani adhe
Chhuin de tu niswasa mo asiba pheri
Haere hae mun galini mari
Haere hae mun galini mari
(M)
Haere hae mun galini mari
Haere hae mun galini mari ॥3॥
ଆପଣଙ୍କ ମତାମତ ବା ପ୍ରଶ୍ନ ତଳେ comment କରି ଜଣାନ୍ତୁ...
ଭାଷା: ଓଡ଼ିଆ
ଚଳଚିତ୍ର: ବିଜୁ ବାବୁ
କଣ୍ଠ: ହ୍ୟୁମାନ ସାଗର, ଦିପ୍ତୀରେଖା
ଗୀତିକାର: ସୁବ୍ରତ ସ୍ଵାଇଁ
ସଙ୍ଗୀତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ: ପ୍ରେମାନନ୍ଦ
ମସିହା: ୨୦୧୯
== ଓଡ଼ିଆ ==
(ପୁ)
ତୁ ମୋତେ କିଛି କହିନୁ
ମୁଁ ତୋତେ କିଛି କହିନି
(ଝି)
ତୁ ମୋତେ ଭଲ ଲାଗିଲୁ
ମୁଁ ତୋତେ ଭଲ ଲାଗିଲି
(ପୁ)
ଏଇ ଭଲ ଲାଗିବାଟା ବୋଧେ
ମୋତେ ମାରି ସାରି ଲାଣି ଅଧେ
ଛୁଇଁ ଦେ ତୁ ନିଶ୍ଵାସ ମୋ ଆସିବ ଫେରି
ହାଏରେ ହାଏ ମୁଁ ଗଲିଣି ମରି
ହାଏରେ ହାଏ ମୁଁ ଗଲିଣି ମରି
(ଝି)
ହାଏରେ ହାଏ ମୁଁ ଗଲିଣି ମରି
ହାଏରେ ହାଏ ମୁଁ ଗଲିଣି ମରି ॥୧॥
(ପୁ)
କେମିତି ଏ ଆକର୍ଷଣ ପାଣିରୁ ପବନ ଯାଏଁ
ସବୁବେଳେ ଖୋଜୁଥାଏ
ଖାସ କିଛି ନାହିଁ କାରଣ
(ଝି)
କେମିତି ଏ ଆକର୍ଷଣ ମାଟିରୁ ମହକ ଯାଏଁ
ମନଖାଲି ତୋତେ ଚାହେଁ
ମାନୁ ନାହିଁ କିଛି ବାରଣ
(ପୁ)
ତୁ ମୋତେ ଟିକେ ଛୁଇଁଚୁ
ମୁଁ ତୋତେ ଟିକେ ଛୁଇଁଚି
(ଝି)
ତୁ ମୋତେ ଟିକେ ଚାହିଁଲୁ
ମୁଁ ତୋତେ ଟିକେ ଚାହିଁଲି
(ପୁ)
ଏଇ ଟିକେ ଚାହିଁବାଟା ବୋଧେ
ମୋତେ ମାରି ସାରିଲାଣି ଅଧେ
ଛୁଇଁ ଦେ ତୁ ନିଶ୍ଵାସ ମୋ ଆସିବ ଫେରି
(ଝି)
ହାଏରେ ହାଏ ମୁଁ ଗଲିଣି ମରି
ହାଏରେ ହାଏ ମୁଁ ଗଲିଣି ମରି
(ପୁ)
ହାଏରେ ହାଏ ମୁଁ ଗଲିଣି ମରି
ହାଏରେ ହାଏ ମୁଁ ଗଲିଣି ମରି
ଓ..ଓ... ଓ..ଓ... ଓ..ଓ... ଓ..ଓ... ॥୨॥
(ଝି)
କେମିତି ଏ ସବୁ ସ୍ଵପ୍ନ ରାତିରୁ ସକାଳ ଯାଏଁ
ତୋସାଥିରେ ବୁଲୁ ଥାଏ
ଖୋଜି ହୁଏ ପ୍ରେମ ତୋରଣ
(ପୁ)
କେମିତି ଏ ମିଠା ମନ ସଞ୍ଜରୁ ସକାଳ ଯାଏଁ
ମୋ ଛାତିରେ ଲୁଚି ଥାଏ
ବୁଝେ ନାହିଁ କିଛି କାରଣ
(ଝି)
ତୁ ମୋତେ ମନ ଦେଇନୁ
ମୁଁ ତୋତେ ମନ ଦେଇନି
(ପୁ)
ତୁ ମୋତେ ଟିକେ ଭାବିଲୁ
ମୁଁ ତୋତେ ଟିକେ ଭାବିଲି
(ଝି)
ଏଇ ଟିକେ ଭାବିବାଟା ବୋଧେ
ମୋତେ ମାରି ସରିଲାଣି ଅଧେ
ଛୁଇଁ ଦେ ତୁ ନିଶ୍ଵାସ ମୋ ଆସିବ ଫେରି
ହାଏରେ ହାଏ ମୁଁ ଗଲିଣି ମରି
ହାଏରେ ହାଏ ମୁଁ ଗଲିଣି ମରି
(ପୁ)
ହାଏରେ ହାଏ ମୁଁ ଗଲିଣି ମରି
ହାଏରେ ହାଏ ମୁଁ ଗଲିଣି ମରି ॥୩॥
== English ==
(M)
Tu mote kichhi kahinu
Mun tote kichhi kahini
(F)
Tu mote bhala lagilu
Mun tote bhala lagili
(M)
Ei bhala lagibata bodhe
Mote mari sari lani adhe
Chhuin de tu niswasa mo asiba pheri
Haere hae mun galini mari
Haere hae mun galini mari
(F)
Haere hae mun galini mari
Haere hae mun galini mari ॥1॥
(M)
Kemiti e akarsana paniru pabana jaen
Sabubele khojuthae
Khas kichhi nahin karana
(F)
Kemiti e akarsana matiru mahaka jaen
Manakhali tote chahen
Manu nahin kichhi barana
(M)
Tu mote tike chhuinchu
Mun tote tike chhuinchu
(F)
Tu mote tike chahinlu
Mun tote tike chahinli
(M)
Ei tike chahinbata bodhe
Mote mari sarilani adhe
Chhuin de tu niswasa mo asiba pheri
(F)
Haere hae mun galini mari
Haere hae mun galini mari
(M)
Haere hae mun galini mari
Haere hae mun galini mari
O..o...o..o...o..o… o..o... ॥2॥
(F)
Kemiti e sabu swapna ratiru sakala jaen
Tosathire bulu thae
Khoji hue prema torana
(M)
Kemiti emitha mana sanjaru sakala jaen
Mo chhatire luchi thae
Bujhe nahin kichhi karana
(F)
Tu mote mana deinu
Mun tote mana deini
(M)
Tu mote tike bhabilu
Mun tote tike bhabili
(F)
Ei tike bhabibata bodhe
Mote mari sarilani adhe
Chhuin de tu niswasa mo asiba pheri
Haere hae mun galini mari
Haere hae mun galini mari
(M)
Haere hae mun galini mari
Haere hae mun galini mari ॥3॥
ଆପଣଙ୍କ ମତାମତ ବା ପ୍ରଶ୍ନ ତଳେ comment କରି ଜଣାନ୍ତୁ...
Comments
Post a Comment
ଆପଣଙ୍କ ବହୁମୂଲ୍ୟ ମତାମତ ଅପେକ୍ଷାରେ...