ଜିଗର୍‌ୱାଲା (ତତେ ଜି.ଏଫ୍. ବନେଇ ଦେଲା ଇ ଜିଗର୍‌ୱାଲା) - Jigarwala (Tate G.F. Banei Dela I Jigarwala) Lyrics

== ଓଡ଼ିଆ ==

ଗୀତ : ତତେ ଜି.ଏଫ୍. ବନେଇ ଦେଲା ଇ ଜିଗର୍‌ୱାଲା
ଭାଷା : ସମ୍ବଲପୁରୀ  
କଣ୍ଠ : ମଣ୍ଟୁ ଛୁରିଆ, ଅସୀମା ପଣ୍ଡା
ଗୀତିକାର : ପିଣ୍ଟୁ ଛୁରିଆ
ସଙ୍ଗୀତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ : ରେହାନ କମଲ
ମସିହା : ୨୦୧୮


(ପୁ)
ଡର୍‌ କେ ଲୋ ଡରେଇ କରି
ଲଭ୍‌ ର ଚାବି ପାଇଗଲି
ମନ୍ ଭିତର୍‌କେ ଯାଇ ତୋର୍
ଲଭ୍‌ ତିଜୋରି ତାଲା ଖୁଲି
ତୋର୍ ଦିଲ୍‌ କେ ଚୁରେଇ କରି
ତୋର୍ ମନ୍‌ କେ ଚୁରେଇ କରି
ଇ ଦୁନିଆର୍ ଆଗାଡ଼େରେ ମୁଇଁ
କହୁଛେ ଖୁଲ୍ଲମ୍ ଖୁଲ୍ଲା

ତତେ ଜି.ଏଫ୍. ବନେଇ ଦେଲା
ଇ ଜିଗର୍‌ୱାଲା..
(ସମସ୍ତେ)
ନାନା..ନାନାନା..ନାଇଁନା..ନାଇଁନା
ନାନା..ନାନାନା..ନାଇଁନା..ନାଇଁନା
(ପୁ)
ହାଁ..ତତେ ଜି.ଏଫ୍. ବନେଇ ଦେଲା
ଇ ଜିଗର୍‌ୱାଲା
(ସମସ୍ତେ)
ନାନା..ନାନାନା..ନାଇଁନା..ନାଇଁନା
ନାନା..ନାନାନା..ନାଇଁନା..ନାଇଁନା

(ଝି)
ମନ୍‌ କେ ମୋର୍‌ ମନେଇ କରି
ଦିଲ୍‌ ତା ମୋର୍ ଦେଇଦେଲି
ତୋର୍ ପ୍ରେମର୍‌ ଯାଦୁ ଥି ମୁଇଁ
ତୋର୍ ପ୍ରେମିକା ବନି ଗଲି
ଇମ୍ପ୍ରେସ୍‌ ହେଇକରି
ମୁଇଁ ତୋର୍ ହେଇକରି
ଇ ଦୁନିଆର୍ ଆଗାଡ଼େରେ ମୁଇଁ
କହୁଛେ ଖୁଲ୍ଲମ୍ ଖୁଲ୍ଲା

ମତେ ଜି.ଏଫ୍. ବନେଇ ଦେଲା
ଇ ଜିଗର୍‌ୱାଲା
(ସମସ୍ତେ)
ନାନା..ନାନାନା..ନାଇଁନା..ନାଇଁନା
ନାନା..ନାନାନା..ନାଇଁନା..ନାଇଁନା
(ପୁ)
ହାଁ..ମତେ ଜି.ଏଫ୍. ବନେଇ ଦେଲା
ଇ ଜିଗର୍‌ୱାଲା
(ସମସ୍ତେ)
ନାନା..ନାନାନା..ନାଇଁନା..ନାଇଁନା
ନାନା..ନାନାନା..ନାଇଁନା..ନାଇଁନା ॥


(ପୁ)
ମୁଇଁ ପ୍ରେମ ପୂଝାରି ହେଇଗଲି
ଏ ମୋର୍ ପ୍ୟାରି
ଦେଖି କରି ତୋର୍ ସୁନ୍ଦୁରା ତିବର୍
ମୋର୍ ଦିଲ୍ ଭିତିରେ ଯେଭେ
ତୁଇ ଆସିକରି ରହିଗଲୁ
ବନିଗଲି ତୋର୍ ଲାଡଲା ଲଭର୍
ହେ..
(ଝି)
ଓ ଜାନୁ ମୋର୍ ଦିଲ୍ ଥି
ତୋର୍ ପ୍ୟାର୍ ଭରିକରି
ମତେ କରିଦେଲୁରେ ଲଭ୍ ଫିଭର୍
ତୋର୍ ପ୍ରେମ୍‌ଜାଲେ ପଡ଼ି
ହଁ ମୁଇଁ ଜାନିଗଲି
ତୋର୍ ପ୍ରେମର୍ ଯାଦୁ ଆଏ ସୁପର୍
(ପୁ)
ତୋର୍ ଲାଗି ଲୋ ଦିନ୍‌ରାତି
ସବୁଦିନେ ଲୋ ଚେତି ଚେତି
ତୋର୍ ପଛେ ପଡ଼ିକରି
ମୋର୍ ପ୍ରେମର୍ ନିଶା ଥି
ତୋର୍ ଦିଲ୍ କେ ଚୁରେଇ କରି
ତୋର୍ ମନ୍ କେ ଚୁରେଇ କରି
ଇ ଦୁନିଆର୍ ଆଗାଡ଼େରେ ମୁଇଁ
କହୁଛେ ଖୁଲ୍ଲମ୍ ଖୁଲ୍ଲା

ତତେ ଜି.ଏଫ୍. ବନେଇ ଦେଲା
ଇ ଜିଗର୍‌ୱାଲା..
(ସମସ୍ତେ)
ନାନା..ନାନାନା..ନାଇଁନା..ନାଇଁନା
ନାନା..ନାନାନା..ନାଇଁନା..ନାଇଁନା
(ପୁ)
ହାଁ..ତତେ ଜି.ଏଫ୍. ବନେଇ ଦେଲା
ଇ ଜିଗର୍‌ୱାଲା
(ସମସ୍ତେ)
ନାନା..ନାନାନା..ନାଇଁନା..ନାଇଁନା
ନାନା..ନାନାନା..ନାଇଁନା..ନାଇଁନା ॥୧॥


(ଝି)
ଇ ପ୍ରେମ୍‌ ପାଠ୍‌ଟା ସଥେ
ଦିୱାନି କଲା ମତେ
ଓ ବାବୁ ସବୁ ଆଏ ତୋର୍ ଲୀଲା
ତୋର୍ ଇ ପ୍ରେମ୍‌ କାହାନୀର୍  
ଦିୱାନି ବନେଇ ମତେ
ବନିଗଲୁ ତୁଇ ଦିଲ୍‌ୱାଲା
(ପୁ)
ଇ ଦୁନିଆର୍ ସବୁ
ଓ ପଛେ ରହିଥିସି
ପ୍ରେମ୍‌ଟା ଥିସି ପହେଲା
ଇ ପ୍ରେମ୍‌ ମହନୀ
ଲଗେଇ କରି ତତେ
ଦିଲ୍ ଥି ବସେଇଦେଲା
ଜିଗର୍‌ୱାଲା
(ଝି)
ସେମ୍ ଟୁ ୟୁ ଓ ବେବି
ତୋର୍ ଲେଖେଁ ମୁଇଁ ଭି
ଝୁମୁଛେ ଦିନ୍‌ରାତି ତୋର୍
ପ୍ରେମର୍ ତାଲେ ତାଲ୍ ଥି
ଇମ୍ପ୍ରେସ୍‌ ହେଇକରି
ମୁଇଁ ତୋର୍ ହେଇକରି
ଇ ଦୁନିଆର୍ ଆଗାଡ଼େରେ ମୁଇଁ
କହୁଛେ ଖୁଲ୍ଲମ୍ ଖୁଲ୍ଲା

ମତେ ଜି.ଏଫ୍. ବନେଇ ଦେଲା
ଇ ଜିଗର୍‌ୱାଲା
(ସମସ୍ତେ)
ନାନା..ନାନାନା..ନାଇଁନା..ନାଇଁନା
ନାନା..ନାନାନା..ନାଇଁନା..ନାଇଁନା
(ପୁ)
ହାଁ..ମତେ ଜି.ଏଫ୍. ବନେଇ ଦେଲା
ଇ ଜିଗର୍‌ୱାଲା
(ସମସ୍ତେ)
ନାନା..ନାନାନା..ନାଇଁନା..ନାଇଁନା
ନାନା..ନାନାନା..ନାଇଁନା..ନାଇଁନା ॥୨॥


ଶବ୍ଦାର୍ଥ
ଜି.ଏଫ୍. - Girlfriend (G.F.)


ତତେ ଜି.ଏଫ୍. ବନେଇ ଦେଲା ଇ ଜିଗର୍‌ୱାଲା:
ମଣ୍ଟୁ ଛୁରିଆ, ଅସୀମା ପଣ୍ଡା ଙ୍କ କଣ୍ଠରେ, ରେହାନ କମଲ ଙ୍କ ସଙ୍ଗୀତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାରେ, ପିଣ୍ଟୁ ଛୁରିଆ ଙ୍କ ଲିଖିତ ୨୦୧୮ ମସିହାର ସମ୍ବଲପୁରୀ ଆଲବମ ଗୀତ “ତତେ ଜି.ଏଫ୍. ବନେଇ ଦେଲା ଇ ଜିଗର୍‌ୱାଲା” ପଢ଼ନ୍ତୁ “ଦି ସ୍ମରଣିକା” ରେ ଓଡ଼ିଆ ଓ ଇଂରାଜୀରେ ।


YouTube ରେ ଜିଗର୍‌ୱାଲା 




== English ==

Song : Tate G.F. Banei Dela I Jigarwala
Language : Sambalpuri
Singer : Mantu Chhuria, Aseema Panda
Lyricist : Pintu Chhuria
Music Director : Rehan Kamal
Year : 2018


(M)
Dar ke lo darei kari
Love ra chabi paigali
Man bhitarke jai tor
Love tijori tala khuli
Tor dil ke churei kari
Tor man ke churei kari
I duniar agadere muin
Kahuchhe khullam khulla

Tate G.F. banei dela
I Jigarwala..
(All)
Nana...nanana..nainna...nainna
Nana...nanana..nainna...nainna
(M)
Han..tate G.F. banei dela
I Jigarwala
(All)
Nana...nanana..nainna...nainna
Nana...nanana..nainna...nainna

(F)
Man ke mor manei kari
Dil ta mor deideli
Tor premar jadu thi muin
Tor premika bani gali
Impress heikari
Muin tor heikari
I duniar agadere muin
Kahuchhe khullam khulla

Mate G.F. banei dela
I Jigarwala
(All)
Nana...nanana..nainna...nainna
Nana...nanana..nainna...nainna
(F)
Han.. mate G.F. banei dela
I Jigarwala
(All)
Nana...nanana..nainna...nainna
Nana...nanana..nainna...nainna ॥


(M)
Muin prem Pujhari heigali
E mor pyari
Dekhi kari tor sundura tivar
Mor dil bhitire jebhe
Tui asikari rahigalu
Banigali tor ladala lover
He..
(F)
O Janu mor dil thi
Tor pyar bharikari
Mate karidelure love fever
Tor premjale padi
Han muin janigali
Tor premar jadu aae super
(M)
Tor lagi lo dinrati
Sabudine lo cheti cheti
Tor pachhe padikari
Mor premar nisha thi
Tor dil ke churei kari
Tor man ke churei kari
I duniar agadere muin
Kahuchhe khullam khulla

Tate G.F. banei dela
I Jigarwala..
(All)
Nana...nanana..nainna...nainna
Nana...nanana..nainna...nainna
(M)
Haan Tate G.F. banei dela
I Jigarwala
(All)
Nana...nanana..nainna...nainna
Nana...nanana..nainna...nainna ॥1॥


(F)
I prem pathta sathe
Deewani kala mate
O babu sabu aae tor lila
Tor i prem kahanir
Deewani banei mate
Banigalu tui dilwala
(M)
I duniar sabu
O pachchhe rahithisi
Premta thisi pahela
I prem mahani
Lagei kari tate
Dil thi baseidela
Jigarwala
(F)
Same to you o Baby
Tor lakhen muin bhi
Jhumuchhe dinrati tor
Premar tale tal thi
Impress heikari
Muin tor heikari
I duniar agadere muin
Kahuchhe khullam khulla

Mate G.F. banei dela
I Jigarwala
(All)
Nana...nanana..nainna...nainna
Nana...nanana..nainna...nainna
(F)
Han..mate G.F. banei dela
I Jigarwala
(All)
Nana...nanana..nainna...nainna
Nana...nanana..nainna...nainna ॥2॥


Tate G.F. Banei Dela I Jigarwala:
Lyrics of Sambalpuri album song “Tate G.F. Banei Dela I Jigarwala”, sung by Mantu Chhuria, Aseema Panda, music directed by Rehan Kamal, lyrics by Pintu Chhuria, released in the year 2018 on “The Smaranika” in Odia and English. 


ଆପଣଙ୍କ ମତାମତ ବା ପ୍ରଶ୍ନ ତଳେ comment କରି ଜଣାନ୍ତୁ...