ସର୍ବେଷାଂ ନୋ ଜନନୀ ଭାରତ ଧରଣୀ କଳ୍ପଲତେୟଂ (ଭାରତ ଗୀତିକା) - Sarbesang No Janani Bharat Dhanani Kalpalateyang (Bharat Geetika) Lyrics

== ଓଡ଼ିଆ ==

ଗୀତ : ସର୍ବେଷାଂ ନୋ ଜନନୀ ଭାରତ ଧରଣୀ (ଭାରତ ଗୀତିକା)
ଭାଷା : ସଂସ୍କୃତ
କଣ୍ଠ : ଲକ୍ଷ୍ମୀକାନ୍ତ ପାଲିତ ଓ ସାଥି କଳାକାର
ଗୀତିକାର : କବିବର ରାଧାନାଥ ରାୟ
ସଂଗୀତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ : ବାଳକୃଷ୍ଣ ଦାଶ


ସର୍ବେଷାଂ..
ସର୍ବେଷାଂ ନୋ ଜନନୀ ଭାରତ
ଧରଣୀ-କଳ୍ପଲତେୟମ୍
ଜନନୀ-ବତ୍ସଲ-ତନୟ-ଗଣୈସ୍ତତ୍
ସମ୍ୟକ୍ ଶର୍ମ ବିଧେୟମ୍
ସର୍ବେଷାଂ..
ସର୍ବେଷାଂ ନୋ ଜନନୀ ଭାରତ
ଧରଣୀ-କଳ୍ପଲତେୟମ୍
ଜନନୀ-ବତ୍ସଲ-ତନୟ-ଗଣୈସ୍ତତ୍
ସମ୍ୟକ୍ ଶର୍ମ ବିଧେୟମ୍
ସର୍ବେଷାଂ.. ॥୧॥


ହିମଗିରି-ସୀମାନ୍ତିତ-ମସ୍ତକମିଦ
ମମ୍ବୁଧି-ପରିଗତ ପାର୍ଶ୍ଵମ୍
ଅସ୍ମଦ୍‌ଜନ୍ମଦମନ୍ମଦମନିଶଂ
ଶ୍ରୌତ ପୁରାତନମାର୍ଷମ୍
ହିମଗିରି-ସୀମାନ୍ତିତ-ମସ୍ତକମିଦ
ମମ୍ବୁଧି-ପରିଗତ ପାର୍ଶ୍ଵମ୍
ଅସ୍ମଦ୍‌ଜନ୍ମଦମନ୍ମଦମନିଶଂ
ଶ୍ରୌତ ପୁରାତନମାର୍ଷମ୍

ବିଜନିତ ହର୍ଷଂ ଭାରତବର୍ଷଂ
ବିଶ୍ଵୋତ୍କର୍ଷ ନିଦାନମ୍
ଭାରତଶର୍ମଣି କୃତମସ୍ମାଭିଃ
ନବମିଦମୈକ୍ୟ ବିଧାନମ୍
ସର୍ବେଷାଂ.. ॥୨॥


ଭାରତପଙ୍କଜଦଲମିଦମୁତ୍କଲ
ମଣ୍ଡଲମିତି ବିଦିତଂ ଯତ୍
ତସ୍ୟ କୃତେ ବୟମତ୍ର ସମେତା
ବିହିତାତ୍ରୋତ୍ କଲ ସଂସତ୍
ଭାରତପଙ୍କଜଦଲମିଦମୁତ୍କଲ
ମଣ୍ଡଲମିତି ବିଦିତଂ ଯତ୍
ତସ୍ୟ କୃତେ ବୟମତ୍ର ସମେତା
ବିହିତାତ୍ରୋତ୍ କଲ ସଂସତ୍

ଭାରତମେକା ଗତିରସ୍ମାକଂ
ନାପରାସ୍ତି ଭୁବି ନାମ
ସର୍ବାଦୌ ପରିଷତ୍ କର୍ମଣି ତତ୍
ଭାରତମେବ ନମାମଃ
ଭାରତମେବ ନମାମଃ
ଭାରତମେବ ନମାମଃ
ଭାରତମେବ ନମାମଃ ॥୩॥


ସର୍ବେଷାଂ ନୋ ଜନନୀ ଭାରତ ଧରଣୀ (ଭାରତ ଗୀତିକା):
ପାଠ୍ୟପୁସ୍ତକରୁ ସଙ୍ଗୃହିତ, ଲକ୍ଷ୍ମୀକାନ୍ତ ପାଲିତ ଓ ସାଥି କଳାକାର ଙ୍କ କଣ୍ଠରେ, ବାଳକୃଷ୍ଣ ଦାଶ ଙ୍କ ସଙ୍ଗୀତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶନାରେ, କବିବର ରାଧାନାଥ ରାୟ ଙ୍କ ରଚିତ ଦେଶାତ୍ମବୋଧକ ଗୀତ “ସର୍ବେଷାଂ ନୋ ଜନନୀ ଭାରତ ଧରଣୀ (ଭାରତ ଗୀତିକା)” ପଢ଼ନ୍ତୁ “ଦି ସ୍ମରଣିକା” ରେ ଓଡ଼ିଆ, ଇଂରାଜୀ ଓ ସଂସ୍କୃତରେ।


YouTube ରେ ସର୍ବେଷାଂ ନୋ ଜନନୀ ଭାରତ




== संस्कृत ==

गीत : सर्वेषां नो जननी भारत (भारत गीतिका)
भाषा : संस्कृत
गायक : लक्ष्मीकान्त पालित और साथी
गीतिकार : कबीबर राधानाथ राय
संगीत निर्देशक : बालकृष्ण दाश


सर्वेषां..
सर्वेषां नो जननी भारत
धरणी-कल्पलतेयम्
जननी-वत्सल-तनय-गणैस्तत्
सम्यक् शर्म विधेयम्  
सर्वेषां..
सर्वेषां नो जननी भारत
धरणी-कल्पलतेयम्
जननी-वत्सल-तनय-गणैस्तत्
सम्यक् शर्म विधेयम्  
सर्वेषां.. ॥१॥


हिमगिरि-सीमन्तित-मस्तकमिद
मम्बुधि-परिगतपार्श्वम्
अस्मद्‌जन्मदमन्नदमनिशं
श्रौतपुरातनमार्षम्
हिमगिरि-सीमन्तित-मस्तकमिद
मम्बुधि-परिगतपार्श्वम्
अस्मद्‌जन्मदमन्नदमनिशं
श्रौतपुरातनमार्षम्


विजनितहर्षं भारतवर्षं
विश्वोत्कर्षनिदानम्
भारतशर्मणि कृतमस्माभि:
नवमिदमैक्यविधानम्
सर्वेषां.. ॥२॥


भारतपङ्कजदलमिदमुक्तल
मण्डलमिति विदितं यत्
तस्य कृते वयमत्र समेता
विहितात्रोत्‌कलसंसत्
भारतपङ्कजदलमिदमुक्तल
मण्डलमिति विदितं यत्
तस्य कृते वयमत्र समेता
विहितात्रोत्‌कलसंसत्

भारतमेका गतिरस्माकं
नापरास्ति भुवि नाम
सर्वादौ परिषत्‌कर्मणि तत्
भारतमेव नमामः
भारतमेव नमामः
भारतमेव नमामः
भारतमेव नमामः ॥३॥


== English ==

Song : Sarbesang No Janani Bharat Dhanani (Bharat Geetika)
Language : Sanskrit
Singer : Laxmikant Palit & Co-singers
Lyricist : Kabibara Rabindranath Ray
Music Director : Balakrushna Das


Sarbesang..
Sarbesang no Janani Bharata Dharani-kalpalateyam
Janani-batsala-tanaya-ganaistat
Samyak sharmma bidheyam
Sarbesang..
Sarbesang no Janani Bharata Dharani-kalpalateyam
Janani-batsala-tanaya-ganaistat
Samyak sharmma bidheyam
Sarbesang.. ॥1॥


Himagiri-seemantita-mastakamida Mambudhi-parigata parshwam
Asmadjanmadmanmadamanisham
Shrauta puraatanamaarsam
Himagiri-seemantita-mastakamida Mambudhi-parigata parshwam
Asmadjanmadmanmadamanisham
Shrauta puraatanamaarsam

Bijanita harsam Bhaaratabarsam Biswatkarshanidaanam
Bharatasharmani krutamasmaabhi Nabamidamaikya bidhaanam
Sarbesang.. ॥2॥  


Bharatapankajadalamidamutkala
Mandalamiti biditang jat
Tasya kruke bayamatra sameta
Bihitaatrot kala sansat
Bharatapankajadalamidamutkala
Mandalamiti biditang jat
Tasya kruke bayamatra sameta
Bihitaatrot kala sansat
 
Bharatamekaa gatirasmakam
Naparasti bhubi nama
Sarbodau parisat karmani tat
Bharatameba namamah
Bharatameba namamah
Bharatameba namamah
Bharatameba namamah ॥3॥


Sarbesang No Janani Bharat Dhanani (Bharat Geetika):
Lyrics of song “Sarbesang No Janani Bharat Dhanani (Bharat Geetika)” from Odia textbook, sung by Laxmikant Palit & Co-singers, lyrics by Kabibara Rabindranath Ray, music directed by Balakrushna Das, on on “The Smaranika” in Odia, English and Sanskrit.


ଆପଣଙ୍କ ମତାମତ ବା ପ୍ରଶ୍ନ ତଳେ comment କରି ଜଣାନ୍ତୁ...