ଏଇ ଝୁମା ଝୁମା ଗୋଲାପି ବେଳାରେ - Ei Jhuma Jhuma Golapi Belare Lyrics

== ଓଡ଼ିଆ ==

ଫିଲ୍ମଗୀତ : ଏଇ ଝୁମା ଝୁମା ଗୋଲାପି ବେଳାରେ
ଭାଷା : ଓଡ଼ିଆ
ଚଳଚିତ୍ର : ଅଭିଳାଷ
କଣ୍ଠ : ଆରତି ମୁଖାର୍ଜୀ, ହରିହରନ୍ 
ଗୀତିକାର : ସଂଗ୍ରାମ ମହାନ୍ତି 
ସଙ୍ଗୀତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ : ସରୋଜ ପଟ୍ଟନାୟକ
ମସିହା : ୧୯୮୪

(ଝି)
ଏଇ ଝୁମା ଝୁମା ଗୋଲାପି ବେଳାରେ (୨)
ସାଥି ଆମ ସ୍ମୃତି ନେଇ ଆହୁରି ନିଜର ହୋଇ
ହଜିଯିବା ଆପଣା ଭିତରେ ହୋ...
ଏଇ ଝୁମା ଝୁମା ଗୋଲାପି ବେଳାରେ (୨) ॥
 

ମୁଁ ଯେ ଗୀତି ତୁମେ ସୁର ପ୍ରିୟତମ ମୋର
ତଟିନୀ ମୁଁ ତୁମେ ମୋ ସାଗର
ମୁଁ ଯେ ଗୀତି ତୁମେ ସୁର ପ୍ରିୟତମ ମୋର
ତଟିନୀ ମୁଁ ତୁମେ ମୋ ସାଗର

ଫଗୁଣର ଫଗୁ ଭିଜା ବଗିଚାରେ ମୋର
ସୁରଭି ମୁଁ ତୁମେ ତ ସମୀର
କଇଁ ମୁଁ ତୁମେ ଜହ୍ନ ମୁଁ ଆଖି ତୁମେ ସ୍ଵପ୍ନ
ଚିରନ୍ତନ ଆମେ ଦୁନିଆରେ ହୋ...
(ପୁ)
ଏଇ ଝୁମା ଝୁମା ଗୋଲାପି ବେଳାରେ (୨)
ସାଥେ ଆମ ସ୍ମୃତି ନେଇ ଆହୁରି ନିଜର ହୋଇ
ହଜିଯିବା ଆପଣା ଭିତରେ ଓ...
ଏଇ ଝୁମା ଝୁମା ଗୋଲାପି ବେଳାରେ ॥୧॥


(ପୁ)
ମୋର ମନ ଦରପଣେ ବିମ୍ବିତ ଲାଜେ
ତୁମରି ସେ ରଙ୍ଗିନ ମନ
ମୋର ମନ ଦରପଣେ ବିମ୍ବିତ ଲାଜେ
ତୁମରି ସେ ରଙ୍ଗିନ ମନ

ଶାମୁକା ବୁକୁର ସେଇ ମୁକୁତାର ସମ
ତୁମେ ସାଥି ମୋହରି ଜୀବନ
ହସ ଲୁହ ସାଥେ ଖେଳି ଆମେ ଦୁହେଁ ଥିବା ଚାଲି
ଜୀବନର ଚଲାପଥେ ପରେ ଓ...
ଏଇ ଝୁମା ଝୁମା ଗୋଲାବି ବେଳାରେ
ଓ... ଏଇ ଝୁମା ଝୁମା ଗୋଲାପି ବେଳାରେ ॥୨॥
 

(ଝି)
ପ୍ରିୟତମ ତୁମେ ମୋର ତୃଷ୍ଣାର ଜଳ
ତୁମେଇ ତ ମୋ ମନର ମନ
ପ୍ରିୟତମ ତୁମେ ମୋର ତୃଷ୍ଣାର ଜଳ
ତୁମେଇ ତ ମୋ ମନର ମନ

ଭଲପାଇ ତୁମକୁ ମୁଁ ପାଇଛି ନିଜକୁ
ବୁଝିଛି ମୋ ଅବୁଝା ସପନ
ଜନମ ଜନମ ପାଇଁ ତୁମେ ଗୋ ଦେବତା ହୋଇ
ଆସୁଥିବ ମୋ ମନ ମନ୍ଦିରେ ହୋ...
ଏଇ ଝୁମା ଝୁମା ଗୋଲାପି ବେଳାରେ (୨) ॥୩॥   


YouTube re ଏଇ ଝୁମା ଝୁମା ଗୋଲାପି ବେଳାରେ

== English ==

Movie Song : Ei Jhuma Jhuma Golapi Belare
Language : Odia
Movie : Abhilasha
Singer : Arati Mukherjee, Hariharan
Lyricist : Sangram Mohanty
Music Director : Saroj Pattanayak
Year : 1984


(F)
Ei jhuma jhuma golapi belare (2)
Sathi aama Smruti nei aahuri nijara hoi
Haji jiba apana bhitare ho...
Ei jhuma jhuma golapi belare (2) ॥


Mun je giti tume sura priyatama mora
Tatini mun tume mo sagara
Mun je giti tume sura priyatama mora
Tatini mun tume mo sagara

Phaguna ra phagu bhija bagichare mora
Surabhi  mun tume ta samira
kain mun tume janha mun akhi tume swapna
Chirantana ame duniare ho... 
(M)
Ei jhuma jhuma golapi belare (2)
Sathi aama Smruti nei aahuri nijara ho
Haji jiba apana bhitare o...
Ei jhuma jhuma golapi belare  ॥1॥



(M)
 Mora mana darapane bimbita laje
Tumari se rangina mana
Mora mana darapane bimbita laje
Tumari se rangina mana

Samuka bukura sei mukutara sama
Tume Sathi mohari jibana
Hasa luha sathe kheli ame duhen thiba chali
Jibanara chalapatha pare o…
Ei jhuma jhuma golapi belare
O… ei jhuma jhuma golapi belare ॥2॥ 


(F)
Priyatama tume Mora trushnara jala
Tumei ta mo mana ra mana
Priyatama tume Mora trushnara jala
Tumei ta mo mana ra mana

Bhalapai tumaku mun paichhi nijaku
Bujhichhi mo abujha Sapana
Janama janama Pain tume go debata hoi
Asuthiba mo mana mandire ho...
Ei jhuma jhuma golapi belare (2) ॥3॥


ଆପଣଙ୍କ ମତାମତ ବା ପ୍ରଶ୍ନ ତଳେ comment କରି ଜଣାନ୍ତୁ...