Important Notice!
Struggling to find your favourite song? Find it easily within “The Smaranika”. Click on search icon (🔍) on top right, to search. Remember, how you search within "The Smaranika" is different from how you search on Google! Know the difference on FAQ page

ତୋ-ପ୍ରେମ-ରୋଗି ହେଲିରେ (ଓ ସଖୀ ତୋ ନିରିହ ଆଖି) - To-Prema-Rogi Helire (O Sakhi To Niriha Aakhi) Lyrics

== ଓଡ଼ିଆ==

ଫିଲ୍ମଗୀତ : ତୋ-ପ୍ରେମ-ରୋଗି ହେଲିରେ
ଭାଷା : ଓଡ଼ିଆ
ଚଳଚିତ୍ର : ମିଷ୍ଟର ମଜନୁ
କଣ୍ଠ : ଋତୁରାଜ ମହାନ୍ତି, ସୋହିନୀ ମିଶ୍ର
ଗୀତିକାର : ବାପୁ ଗୋସ୍ୱାମୀ
ସଙ୍ଗୀତ ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ : ଅଭିଜିତ ମଜୁମଦାର
ମସିହା : ୨୦୧୯



(ପୁ)
ନାରା.ନାରାରାନା..ନା.ନାରା.ନାରା.ନାରାନା
ନାରା.ନାନାନାନା..ନା.ନାନାନା
ଓ ସଖୀ ତୋ ନିରିହ ଆଖି
ଓ ସଖୀ ତୋ ନିରିହ ଆଖି
ମୋ ଠାରୁ ମତେ ନେଲା ସେ ଡାକି
ତୋ ଧାରେ କଜଳ
ମତେ କଲା ପାଗଳ
ସେଇ ପାଗଳାମିରେ
ସଖୀ ତୋ ରଙ୍ଗ ମୁଁ ମାଖି ହେଲି
ହେଲି..ହେଲିରେ..ହେଲି
ତୋ ପାଇଁ ଯୋଗୀ ହେଲି
ତୋ-ପ୍ରେମ-ରୋଗୀ ହେଲିରେ
ହେଲିରେ..ହେଲି
ହେଲି..ହେଲିରେ..ହେଲି
ତୋ ପାଇଁ ଯୋଗୀ ହେଲି
ତୋ-ପ୍ରେମ-ରୋଗୀ ହେଲିରେ ॥


(ପୁ)
ଋତୁପର୍ଣ୍ଣା ରାଣୀ ତୁ ଲୋ
ତୋ ଲାଜ ଦରଜ ଦିଏ ମୋ ଛାତିରେ
(ଝି)
ଅନାବନା ତୋ ଭାବନା
ନିତି ଝଲକେ ପଲକେ ରାତିରେ
ନିତି ଝଲକେ ପଲକେ ରାତିରେ
(ପୁ)
ଓ ସଖୀ ମୁଁ ମେଘର ପକ୍ଷୀ
ତୋ ମନେ ମତେ ଦେତୁ ରଖି
ତୁ ମୋ ଧୂଳିଘର
ମୁଁ ସଞ୍ଜୁଆ ତାରା
ସେଇ ତାରାକୁ ଯୋଖି
ସଖୀ ତୋ ଛବି ମୁଁ ଆଙ୍କି ଦେଲି
ହେଲି..ହେଲିରେ..ହେଲି
ତୋ ପାଇଁ ଯୋଗୀ ହେଲି
ତୋ-ପ୍ରେମ-ରୋଗୀ ହେଲିରେ
ହେଲିରେ..ହେଲି
ହେଲି..ହେଲିରେ..ହେଲି
ତୋ ପାଇଁ ଯୋଗୀ ହେଲି
ତୋ-ପ୍ରେମ-ରୋଗୀ ହେଲିରେ ॥୧॥


(ପୁ)
ଯେତେ ପାଦ ଚାଲୁଛି ମୁଁ
କାହିଁକି ମୋ ପାଦ ତୋ ପାଖେ ଅଟକେ
(ଝି)
ଏଇ ବୋଧେ ସେଇ ପ୍ରେମ
କସ୍ତୁରୀ ପରିକା ହୃଦୟେ ମହକେ
କସ୍ତୁରୀ ପରିକା ହୃଦୟେ ମହକେ
(ପୁ)
ଓ ସଖୀ ମୋ ଜୀବନ ସାଖି
ତୋ ନା ଆଜି ଦେଇଛି ଲେଖି
ମୁଁ ବେଶୁରା ବଂଶୀ
ତୁ ମିଠା ରାଗିଣୀ
ସେଇ ରାଗିଣୀ ସୁରେ
ସଖୀ ତୋ ଗୀତ ମୁଁ ଶିଖିଗଲି
ହେଲି..ହେଲିରେ..ହେଲି
ତୋ ପାଇଁ ଯୋଗୀ ହେଲି
ତୋ-ପ୍ରେମ-ରୋଗୀ ହେଲିରେ
ହେଲିରେ..ହେଲି
ହେଲି..ହେଲିରେ..ହେଲି
ତୋ ପାଇଁ ଯୋଗୀ ହେଲି
ତୋ-ପ୍ରେମ-ରୋଗୀ ହେଲିରେ ॥୨॥


YouTube ରେ ତୋ-ପ୍ରେମ-ରୋଗି ହେଲିରେ



ଗୀତଟିର ଷ୍ଟୁଡିଓ ଭର୍ଜନ ଦେଖନ୍ତୁ YouTube ରେ



== English ==

Song : To-Prema-Rogi Helire
Language : Odia
Film : Mr.Majnu
Singer : Ruturaj Mohanty, Sohini Mishra
Lyrics : Bapu Goswami
Music Director : Abhijit Majumdar
Year : 2019



(M)
Nara..nararana..na.nara.nara.narana
Nara.nananana.na.nanana
O sakhi to niriha akhi
O sakhi to niriha akhi
Mo tharu mate nela se daki
To dhare kajala
Mate kala pagala
Sei pagalamire
Sakhi to ranga mun makhi heli
Heli..helire..heli
To pain jogi heli
To-prema-rogi helire
Helire..heli
Heli..helire..heli
To pain jogi heli
To-prema-rogi helire ॥


(M)
Rutuparnna rani tu lo
To laja daraja die mo chhatire
(F)
Anabana to bhabana
Niti jhalake palake ratire 
Niti jhalake palake ratire
(M)
O sakhi mun meghara pakhi
To mane mate detu rakhi
Tu mo dhulighara
Mun sanjua tara
Sei taraku jokhi
Sakhi to chhabi mun anki deli
Heli..helire..heli
To pain jogi heli
To-prema-rogi helire
Helire..heli
Heli..helire..heli
To pain jogi heli
To-prema-rogi helire ॥1॥


(M)
Jete pada chaluchhi mun
Kahinki mo pada to pakhe atake
(F)
Ei bodhe sei prema
Kasturi parika hrudaye mahake
Kasturi parika hrudaye mahake
(M)
O sakhi mo jibana sakhi
To naa aji deichhi lekhi
Mun beshura banshi
Tu mitha ragini
Sei ragini sure
Sakhi to gita mun shikhigali
Heli..helire..heli
To pain jogi heli
To-prema-rogi helire
Helire..heli
Heli..helire..heli
To pain jogi heli
To-prema-rogi helire ॥2॥


ଆପଣଙ୍କ ମତାମତ ବା ପ୍ରଶ୍ନ ତଳେ comment କରି ଜଣାନ୍ତୁ...

Comments

ଗତ ସପ୍ତାହର "ଦି ସ୍ମରଣିକା" ପାଠକଙ୍କ ଆଦୃତ ଲେଖା ସମୂହ

ଶ୍ରିତ କମଲା କୁଚ ମଣ୍ଡଲ (ମଙ୍ଗଲ ଗୀତମ୍) ଶ୍ରୀ ଜୟଦେବ କୃତ ଗୀତ ଗୋବିନ୍ଦ - Shrita Kamla Kucha Mandala (Mangala Geetam) Shri Jayadev Krita Gita Govinda Lyrics

ତୋ ଆଗରେ କିଛି ଧୂପ ମୋ ଆଗରେ କିଛି ଧୂପ - To Aagare Kichhi Dhupa Mo Aagare Kichhi Dhupa Lyrics

ଷାଠିଏ ପଉଟି ଭୋଗରୁ ତୁମର କାଢ଼ିତ ନେଇନି ହରି - Sathie Pauti Bhogaru Tumara Kadhita Neini Hari Lyrics

ଜଗନ୍ନାଥାଷ୍ଟକଂ (ଜଗନ୍ନାଥ ଅଷ୍ଟକଂ) - Jagannath Ashtakam Lyrics

ନୀଳାଚଳ ଧାମ ଯାଇ ମୁଁ ପାରୁନି - Nilachala Dhama Jai Mun Paruni Lyrics

ନିକଟରେ ମିଳିଥିବା ମନ୍ତବ୍ୟ ସବୁ

The Smaranika commented on jagannathastakam: “ଆଗ୍ରହ ପାଇଁ ଅଶେଷ ଧନ୍ୟବାଦ । ଆମେ ଦେବା ପାଇଁ ଚେଷ୍ଟା କରିବୁ ।- ଦି ସ୍ମରଣିକା ଟିମ୍”

The Smaranika commented on madhaba he madhaba lyrics: “ଅପଣଙ୍କ ବହୁମୂଲ୍ୟ ମତାମତ ପାଇଁ ଆନ୍ତରିକ ଧନ୍ୟବାଦ ଜଣାଉଛୁ ।- "ଦି ସ୍ମରଣିକା" ଟିମ୍”

The Smaranika commented on madhaba he madhaba lyrics: “ସୁନ୍ଦର ମତାମତ ପାଇଁ ଅଶେଷ ଧନ୍ୟବାଦ ।- "ଦି ସ୍ମରଣିକା" ଟିମ୍”

Anonymous commented on madhaba he madhaba lyrics: “Jay Jagannatha 🙏”

Anonymous commented on jagannathastakam: “Excellent. However it would be better if the meanings of the words would have given. ”

Anonymous commented on jagannathastakam: “Excellent. Lyrics in Odia, Sanskrit and English are praiseworthy; but it would be better if the words would have explained…”

Anonymous commented on abadha muthie mote lyrics odia: “ବହୁତ ସୁନ୍ଦର। ହୃଦୟରୁ ଧନ୍ୟବାଦ ଜଣାଉଛି । 🙏🙏🙏🙏”

The Smaranika commented on aama ghara ei gharatire lyrics odia: “ଆପଣଙ୍କ ମନ୍ତବ୍ୟ ପଢ଼ି ଖୁସି ହେଲୁ । ଅଶେଷ ଧନ୍ୟବାଦ ।- ଦି ସ୍ମରଣିକା ଟିମ୍”

"ଦି ସ୍ମରଣିକା" ପାଠକଙ୍କ ସର୍ବାଧିକ ଆଦୃତ ଲେଖା ସମୂହ

ଶ୍ରିତ କମଲା କୁଚ ମଣ୍ଡଲ (ମଙ୍ଗଲ ଗୀତମ୍) ଶ୍ରୀ ଜୟଦେବ କୃତ ଗୀତ ଗୋବିନ୍ଦ - Shrita Kamla Kucha Mandala (Mangala Geetam) Shri Jayadev Krita Gita Govinda Lyrics

କାଳିଜାଈରେ ସନ୍ଧ୍ୟା - Kalijaire Sandhya Kabita Lyrics

ଉଠ କଙ୍କାଳ, ଛିଡ଼ୁ ଶୃଙ୍ଖଳ, ଜାଗ ଦୁର୍ବଳ ଆଜି - Utha Kankala, Chhidu Shrunkhala, Jaga Durbala Aaji Lyrics

ଏଇଠି Click କରି ଦେଖନ୍ତୁ ଲେଖା ସମୂହର ତାଲିକା

Show more

ଦି ସ୍ମରଣିକା କ୍ଵିକ୍ ଲିଙ୍କ ସମୂହ