କଳାମାଣିକରେ, ଧୀରେ ଘେନ କାନନରେ କୃଷ୍ଣ ବିଳମ୍ବିତ - Kalamanikare, Dhire Ghena Kananare Krushna Bilambita Lyrics
ଗୀତ : କଳାମାଣିକରେ, ଧୀରେ ଘେନ କାନନରେ
ଗୀତିକାର : ଅଭିମନ୍ୟୁ ସାମନ୍ତସିଂହାର (୧୭୬୦-୧୮୦୬)
କଣ୍ଠ : ଶ୍ୟାମାମଣି ପଟ୍ଟନାୟକ
ଧୀରେ ଘେନ କାନନରେ କୃଷ୍ଣ ବିଳମ୍ବିତ,
ବାତ୍ସଲ୍ୟ-ମମତା ଘେନି ଭାଳୁଛନ୍ତି ମାତ
କଳାମାଣିକରେ ॥୧॥
ନିଧନ ସଙ୍ଖାଳି ମୋର ଦରିଦ୍ର ପସରା,
ଅନ୍ଧର ଲଉଡ଼ି ବାବୁରେ ହୃଦ ରତ୍ନହାରା
କଳାମାଣିକରେ ॥୨॥
ମୋ ଜୀବ ଜୀବନ ତୁହି ନୟନ ପ୍ରତିମା,
ତୋତେ କି ପାସୋରି ହେବ, ମୋର ସୁଖ ସୀମା
କଳାମାଣିକରେ ॥୩॥
ଡରୁଥାଉ ଅନ୍ଧାରକୁ ରଖିଯାଉ ଗୋରୁ,
ଜନକ ଜନନୀ ସୁଖ କାହିଁପାଇଁ ସାରୁ
କଳାମାଣିକରେ ॥୪॥
ବୃଦ୍ଧକାଳେ ତୁ ମୋହର ଏକଇ ନନ୍ଦନ,
ହୃଦତାପ ବିନାଶନେ ତୁ ହରିଚନ୍ଦନ
କଳାମାଣିକରେ ॥୫॥
ଗୋଟିକ, ଅଧାମ, ସର ନ ରୁଚଇ ତୋତେ,
ନାଚି ଲାଞ୍ଚ ମାଗୁଥାଉ ଲବଣି କେମନ୍ତେ
କଳାମାଣିକରେ ॥୬॥
ତୋଳି ମୁଁ ଧଇଲେ ଗୋଳି ହୋଇଯାଉ ତୁହି,
ତୋ ଦୁର୍ବଳ ଦେଖି କାହିଁ ପଶିବଇଁ ମୁହିଁ
କଳାମାଣିକରେ ॥୭॥
ଡାକିନୀ ଲୋଭାନ୍ତି ବୋଲି ଡରୁଥାଇ ମନେ,
ବାର ବାର ବାରୁଥାଇ ଯିବା ପାଇଁ ବନେ
କଳାମାଣିକରେ ॥୮॥
ନିଶାଚର ମାତିବାର ଶୁଭୁଚି ଶ୍ରୁତିକି,
ମୁଁ ଡଙ୍କୁଣୀ ଛାଡ଼ିଦେଲି ବନକୁ କାହିଁକି
କଳାମାଣିକରେ ॥୯॥
ଝାଳ ବହୁଥିବ ଅଙ୍ଗୁ ଲାଗି ଝାଞ୍ଜି ଖରା,
ଶ୍ରମ ପାଇ ତରୁତଳେ ବସିଥିବୁ ପରା
କଳାମାଣିକରେ ॥୧୦॥
ନେଲୁ ନାହଁ କାହିଁ ପାଇଁ ତୋ' କଠଉ ଛତା,
ବନେ କଣ୍ଟା ଲାଗି ହୋଏ ମୃଦୁ ପାଦ ଚିନ୍ତା
କଳାମାଣିକରେ ॥୧୧॥
କାନ ଡେରିଥାଇ ଏକା ତୋ' ବେଣୁ ଗୀତକୁ,
ଆଜ କିମ୍ପା ଶୁଭୁ ନାହିଁ ଭାବୁଛି ମନକୁ
କଳାମାଣିକରେ ॥୧୨॥
YouTube ରେ କଳା ମାଣିକରେ (ଧୀରେ ଘେନ କାନନରେ)
== English ==
Song : Kalamanikare, Dhire ghena kananare
Lyricist : Abhimanyu Samantasinhara (1760-1806)
Singer : Shyamamani Pattnaik
Dhire ghena kananare Krushna bilambita,
Batsalya-mamata gheni bhaluchhanti mata
Kalamanikare ॥1॥
Nidhana sankhali mora daridra pasara,
Andhara laudi babure hruda ratnahara
Kalamanikare ॥2॥
Mo jiba jibana tuhi nayana pratima,
Tote ki pasori heba, mora sukha sima
Kalamanikare ॥3॥
Daruthau andharaku rakhijau goru,
Janaka janani sukha kahinpain saru
Kalamanikare ॥4॥
Brudhakale tu mohara ekai nandana,
Hrudatapa binashane tu harichandana
Kalamanikare ॥5॥
Gotika, adhama, sara na ruchai tote,
Nachi lancha maguthau labani kemante
Kalamanikare ॥6॥
Toli mun dhaile goli hoijau tuhi,
To durbalata dekhi kahin pashibain muhin
Kalamanikare ॥7॥
Dakini lobhanti boli daruthai mane,
Bara bara baruthai jiba pain bane
Kalamanikare ॥8॥
Nishachara matibara shubhuchi shrutiki,
Mun dankuni chhadideli banaku kahinki
Kalamanikare ॥9॥
Jhala bahuthiba angu lagi jhanji khara,
Shrama pai tarutale basithibu para
Kalamanikare ॥10॥
Nelu nahin kahin pain to’ kathau chhata,
Bane kanta lagi hoe mrudu pada chinta
Kalamanikare ॥11॥
Kana derithai eka to’ benu gitaku,
Aaja kimpa shubhu nahin bhabuchhi manaku
Kalamanikare ॥12॥
ଆପଣଙ୍କ ମତାମତ ବା ପ୍ରଶ୍ନ ତଳେ comment କରି ଜଣାନ୍ତୁ...
ଆଜ୍ଞା, "କଳା ମାଣିକ" ଗୋଟେ ଶବ୍ଦ ନୁହେଁ । ଠିକ୍ କରିଦିଅନ୍ତୁ ।
ReplyDeleteଅପଣଙ୍କ ବହୁମୂଲ୍ୟ ମତାମତ ପାଇଁ "ଦି ସ୍ମରଣିକା" ଆନ୍ତରିକ ଧନ୍ୟବାଦ ଜଣାଉଛି ।
Deleteବନାନ ଠିକ୍ କରିଦେଇଛୁ ।
କିଏ "କଳା ମାଣିକ" ଲେଖୁଛି ତ କିଏ "କଳାମାଣିକ" ଲେଖୁଛି । ଏକ ପୁରୁଣା ଦସ୍ତାବିଜରେ "କଳାମାଣିକ" ପାଇଲୁ, ତେଣୁ ଆମେ "କଳାମାଣିକ" ହିଁ ରଖୁଛୁ । "କଳାମାଣିକ", "ଚକାଡୋଳା", "ଚକାଆଖି" ଏ ସବୁ ଗୋଟିଏ ଶବ୍ଦ ।
Deleteନିଧନ ର ଅର୍ଥ କ'ଣ?
ReplyDeleteନିର୍ଦ୍ଧନ, ଧନଶୂନ୍ୟ, ଯାହା ପାଖରେ ଧନ ନାହିଁ ।
Deleteପ୍ରଶ୍ନ କରିଥିବାରୁ ଧନ୍ୟବାଦ ।
- "ଦି ସ୍ମରଣିକା" ଟିମ୍
ନନ୍ଦନ ର ଅର୍ଥ କଣ
Deleteଅଧାମ ର ଅର୍ଥ କଣ ?
Deleteନନ୍ଦନ - ପୁଅ
Deleteଅଧାମ - ରାବିଡ଼ି
ପ୍ରଶ୍ନ କରିଥିବାରୁ ଧନ୍ୟବାଦ । ଆଉ ଯେଉଁ ଯେଉଁ ଶବ୍ଦ ବୁଝିବାରେ ଅସୁବିଧା ହେଉଛି ସେସବୁ ଏକ ସମୟରେ ପଚାରିବାକୁ ଅନୁରୋଧ । ସବୁର ଶବ୍ଦାର୍ଥ ଏକ ସମୟରେ ଦେଲେ ଅନ୍ୟ ପାଠକଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ସୁବିଧା ହେବ ।
- "ଦି ସ୍ମରଣିକା" ଟିମ୍
gotika meaning
ReplyDeleteଗୋଟିକା - ଲଡ଼ୁ, ସାଧାରଣତଃ ନଡ଼ିଆ କୋରା ଲଡ଼ୁକୁ ବୁଝାଏ
Delete- "ଦି ସ୍ମରଣିକା" ଟିମ୍
ଲଉଡ଼ି mane
ReplyDeleteଲଉଡ଼ି - ଲାଠି, ଆଶାବାଡ଼ି
Delete- ̎ଦି ସ୍ମରଣିକା̎ ଟିମ୍
OUTSTANDING
ReplyDeleteସୁନ୍ଦର ମତାମତ ପାଇଁ ଅଶେଷ ଧନ୍ୟବାଦ ।
Delete- "ଦି ସ୍ମରଣିକା" ଟିମ୍
To benu swana ku heba Gita nuhne
ReplyDeleteଅପଣଙ୍କ ବହୁମୂଲ୍ୟ ମତାମତ ପାଇଁ ଆନ୍ତରିକ ଧନ୍ୟବାଦ ଜଣାଉଛୁ । ବହି ଦେଖି ଲେଖିଛୁ । ଆଉଥରେ ବହି ଦେଖିବୁ ଏବଂ ନିଶ୍ଚିତ କରିବୁ ।
Delete- "ଦି ସ୍ମରଣିକା" ଟିମ୍
Please upload the complete 45 stanza
ReplyDeleteପୁରା ଗୀତ ଟି କାହିଁକି ଦେଇନାହାନ୍ତି। ମୋର ସ୍କୁଲ ବେଳେ ବହି ରେ ଥିଲା। ଏବେ କେତେ ଦୁର୍ଲଭ ହେଇଗଲା।
ReplyDeleteପାଠ୍ୟପୁସ୍ତକରେ ଯାହା ଥିଲା ସେଇଆ ଏଠାରେ ଦିଆଯାଇଛି
Delete- ସ୍ମରଣିକା ଟିମ୍
jai sree krishna
ReplyDeleteଜୟ ଶ୍ରୀକୃଷ୍ଣ!
Deleteହୃଦୟ ତାପ ବିନାଶନେ
ReplyDelete